What is every Independents team's straight up win-loss record with fewer days of rest than the opponent since the 2003-2004 season?

Definitions
Team Win-Loss Record Win % MOV ATS +/-
Utah Val St 58-61-0 48.7% -0.4 +2.3
S Dakota St 50-62-0 44.6% -1.9 +1.4
N Dakota St 43-54-0 44.3% -1.1 +1.1
Seattle 42-57-0 42.4% -2.6 +0.9
CS Bakersfld 44-64-0 40.7% -3.7 +1.7
IPFW 52-78-0 40.0% -3.1 +0.4
NJIT 53-82-0 39.3% -5.9 -2.1
TX A&M-CC 46-72-0 39.0% -4.1 +2.2
N Colorado 50-81-0 38.2% -4.3 +1.3
NC Central 37-62-0 37.4% -7.1 -0.2
UC Davis 48-82-0 36.9% -4.5 +0.6
TX-Pan Am 46-102-0 31.1% -7.6 -0.5
New Orleans 32-76-0 29.6% -8.6 -1.1
Longwood 33-90-0 26.8% -11.3 +6.9
Neb Omaha 25-70-0 26.3% -10.2 -1.1
SIU Edward 21-63-0 25.0% -11.3 +2.6
Houston Bap 20-74-0 21.3% -12.1 -3.9
Chicago St 27-101-0 21.1% -12.2 -4.7
Presbyterian 14-63-0 18.2% -10.3 -2.8