What is every AFC South Division team's record against the point spread with the same number of days of rest as the opponent since the 2021 season?

Definitions
Team ATS Record Cover % MOV ATS +/-
Houston 21-16-1 56.8% -3.5 +1.8
Indianapolis 15-14-0 51.7% -0.4 -0.4
Tennessee 15-15-1 50.0% -2.3 -0.6
Jacksonville 17-19-0 47.2% -2.1 -0.2