What is every Southeast Division team's record against the point spread with fewer days of rest than the opponent since the 2021-2022 season?

Definitions
Team ATS Record Cover % MOV ATS +/-
Miami 28-24-2 53.9% -0.6 +0.1
Washington 26-28-1 48.2% -4.6 -0.7
Orlando 29-32-0 47.5% -5.2 -0.9
Charlotte 24-29-1 45.3% -6.0 +0.9
Atlanta 24-40-0 37.5% -3.7 -2.6