What is every Conference USA team's record against the over/under line when playing a conference opponent in the NCAA tournament since the 2003-2004 season?

Definitions
Team Over Record Over % Under % Total +/-
Louisville 1-0-0 100.0% 0.0% +11.0
Cincinnati 0-1-0 0.0% 100.0% -3.0
Marquette 0-2-0 0.0% 100.0% -21.2