What is every Conference USA team's record against the point spread with the same number of days of rest as the opponent since the 2021-2022 season?

Definitions
Team ATS Record Cover % MOV ATS +/-
Sam Hous St 29-15-1 65.9% 3.9 +3.4
LA Tech 30-18-0 62.5% 4.0 +1.1
North Texas 29-21-1 58.0% 5.6 +1.4
Middle Tenn 33-24-0 57.9% 1.0 +1.1
Fla Atlantic 28-23-0 54.9% 7.9 +2.6
TX El Paso 31-26-1 54.4% 0.1 +1.2
Florida Intl 27-24-1 52.9% -4.4 -0.8
S Mississippi 28-26-2 51.9% -2.4 0.0
Jksnville St 24-23-1 51.1% 0.3 0.0
UAB 26-25-2 51.0% 7.8 0.0
Charlotte 27-29-0 48.2% 0.4 -0.7
Marshall 28-32-1 46.7% 1.8 -1.0
UTSA 22-26-2 45.8% -7.4 -0.8
W Kentucky 24-29-1 45.3% 0.1 -2.4
N Mex State 22-27-1 44.9% -2.1 -2.8
Liberty 20-27-2 42.6% 6.3 -1.5
Rice 19-26-1 42.2% -4.4 -3.0
Old Dominion 25-36-2 41.0% -2.0 -0.4