What is every Sun Belt Conference team's record against the point spread on the road since the 2020-2021 season?

Definitions
Team ATS Record Cover % MOV ATS +/-
James Mad 19-10-0 65.5% 0.2 +1.9
Texas State 20-15-2 57.1% -1.2 +0.7
App State 17-13-3 56.7% -3.8 +0.9
Troy 21-18-0 53.9% -5.9 +0.7
S Alabama 18-16-0 52.9% -2.3 -0.1
LA Monroe 18-18-2 50.0% -10.2 -0.5
LA Lafayette 17-17-1 50.0% -0.2 +0.6
Coastal Car 14-16-0 46.7% -4.0 -1.4
Marshall 15-18-0 45.5% 0.0 -1.0
Old Dominion 14-17-2 45.2% -4.3 -0.7
S Mississippi 16-21-0 43.2% -8.6 -1.1
GA Southern 16-22-0 42.1% -5.8 -1.4
TX-Arlington 14-20-1 41.2% -7.9 -0.9
Georgia St 11-16-1 40.7% -6.1 -4.9
Arkansas St 11-19-2 36.7% -8.0 -2.2
AR Lit Rock 11-24-1 31.4% -11.3 -2.9